Saloma

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Saloma» – noticias · libros · académico · imágenes Este aviso fue puesto el 4 de marzo de 2012.

Una saloma (del latín celeusma) es un tipo de canto de marineros usado para aumentar la productividad en los trabajos realizados en la mar. Muchas salomas se han conservado por medio de la tradición oral y siguen interpretándose en la actualidad aunque frecuentemente fuera de su contexto original.

Las salomas se desarrollaron como un método para aumentar la productividad a bordo, al coordinar bajo el mismo ritmo a grupos de hombres para que trabajen conjuntamente o de forma más veloz. Otro efecto de las salomas era reducir el aburrimiento y la tensión en el barco, además de crear vínculos entre los tripulantes, lo que reducía el hastío en el barco y hacía largos viajes más amenos y reducía el riesgo de motín.

Generalmente las salomas se estructuraban de forma antifonal (pregunta-respuesta). Un hombre cantaba un verso y el resto de los hombres respondía a coro, por lo que muchas carecían de estribillo. Ejemplo de ello es la famosa Blow The Man Down:

Shantyman: I'm a deep water sailor just in from Hong Kong
Coro: to my way hay, blow the man down
Shantyman: if you'll give me some grog, I'll sing you a song
Coro: Give me some time to blow the man down